Política de privacidad
Esta política explica qué datos recopila ABC English («nosotros», «la aplicación»), por qué los recopilamos, cómo se comparten y cómo puedes eliminarlos.
1. Datos que recopilamos
- Datos de la cuenta: dirección de correo, contraseña cifrada (hash) y el apodo con el que te registras.
- Datos de aprendizaje: progreso de las lecciones, historial de reproducción, favoritos, tarjetas de vocabulario, minutos de estudio diarios e información de rachas.
- Práctica de expresión oral: al usar la práctica de pronunciación, el audio del micrófono se sube a nuestros servidores y se reenvía a nuestro proveedor de evaluación de pronunciación para generar una puntuación. No conservamos el audio original tras la evaluación.
- Puntuaciones orales: puntuaciones de pronunciación y resultados palabra por palabra vinculados a tu cuenta.
- Registros de membresía y compras: si compras una membresía a través de Google Play, almacenamos el token de compra y el registro del pedido necesarios para verificar la compra, confirmarla con Google Play y gestionar reembolsos y la contabilidad.
- Datos del dispositivo: un identificador UUID generado por la aplicación y tu plataforma (iOS/Android). Los recordatorios de estudio se programan completamente en tu dispositivo; no recopilamos ningún token de notificaciones push.
- Solicitudes de eliminación desde la web: si envías el formulario de eliminación de cuenta en este sitio web, recibimos la dirección de correo de tu cuenta y el texto opcional del motivo que escribas.
2. Cómo usamos tus datos
- Para autenticar tu cuenta y mantenerla segura.
- Para sincronizar tu progreso de aprendizaje entre dispositivos.
- Para evaluar tu expresión oral en inglés y mostrar tu mejora a lo largo del tiempo.
- Para enviar los recordatorios de estudio locales que configures en la aplicación.
3. Servicios con los que compartimos datos
- Tencent Cloud (Smart Oral Evaluation): recibe el audio de tus prácticas para evaluar la pronunciación. Procesa el audio exclusivamente para la puntuación.
- Alibaba Cloud OSS: aloja y entrega el audio y las imágenes de las lecciones. No se envían datos personales de la cuenta a este servicio; tu dispositivo descarga directamente de él los materiales de las lecciones.
No vendemos tus datos, no mostramos publicidad de terceros y no usamos SDK de análisis ni seguimiento de terceros.
4. Seguridad y conservación de los datos
Todo el tráfico entre la aplicación y nuestros servidores se cifra en tránsito mediante HTTPS/TLS. Las contraseñas se almacenan únicamente como hashes bcrypt con sal. Los datos de la cuenta y de aprendizaje se conservan mientras tu cuenta esté activa. El audio original de las prácticas no se almacena tras la evaluación de pronunciación.
5. Eliminación de la cuenta y de los datos
Puedes eliminar permanentemente tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento:
- En la aplicación: pestaña Perfil → Ajustes → Cuenta y seguridad → Eliminar cuenta. Tras confirmar con tu contraseña, tu cuenta, progreso, favoritos, vocabulario y puntuaciones se eliminan de forma permanente e inmediata.
- En la web: envía una solicitud en /delete-account.html. La dirección de correo y el motivo opcional que envíes se usan únicamente para verificar y procesar la solicitud, y se conservan hasta que se procese la solicitud y, en cualquier caso, como máximo 30 días.
Eliminar tu cuenta cancela inmediatamente cualquier membresía pagada, y el tiempo restante de membresía no se reembolsa automáticamente.
6. Menores
La aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos conscientemente sus datos personales.
7. Contacto
Dudas sobre privacidad o solicitudes de eliminación: support@abcgis.com.